GAZETA ZYRTARE E INSTITUCIONEVE TË PËRKOHSHME TË VETËQEVERISJES NË
KOSOVË / PRISHTINË :VITI II / NR. 12 / 01 MAJ 2007
Ligji Nr. 02/L-17
PËR SHËRBIME SOCIALE DHE FAMILJARE
Kuvendi i Kosovës,
Duke u bazuar në Rregulloren nr.2001/9, të datës 15 maj 2001, mbi Kornizën Kushtetuese për
Vetëqeverisjen e Përkohshme në Kosovë, posaçërisht Kreu 5.1(g), 5.7, dhe 9.3.2;
Me qëllim që të vendoset baza ligjore për rregullimin dhe përparimin shërbimeve sociale dhe
familjare për personat në nevojë dhe pёr familjet,
Miraton:
LIGJIN PËR SHËRBIME SOCIALE DHE FAMILJARE
Dispozitat themelore
Neni 1
1.1. Ky Ligj përcakton dhe rregullon ofrimin e shërbimeve sociale dhe familjare për personat në
nevojë dhe familjet që janë në nevojë në Kosovë.
1.2. Në rrethanat kur nuk ka përkrahje nga familja ose kur ajo nuk është e mjaftueshme për të
siguruar mirëqenien e një individi, shteti ka për detyrë të ofrojë shërbime sociale dhe familjare për
ata njerëz që ndryshe nuk do të ndihmoheshin në mënyrën, e cila do të respektonte dinjitetin e
tyre si qenie njerëzore dhe të drejtat e tyre themelore të bazuara në legjislacionin e Kosovës dhe
në konventat ndërkombëtare mbi të drejtat e njeriut. Përveç në rrethana të jashtëzakonshme të
nevojës dhe të mbrojtjes, këto shërbime do t’u ofrohen personave në nevojë dhe familjeve në
suaza të komunitetit e jo nëpër institucione rezidenciale.
1.3. Përkufizimet
Shërbimet sociale dhe familjare përfshijnë ofrimin e drejtpërdrejtë të përkujdesjes sociale,
këshillimit ose në raste e veçanta, ndihmë materiale për njerëzit në nevojë sociale.
Përkujdesja e drejtpërdrejtë sociale nënkupton ofrimin e ndihmës në lidhje me punët e
shtëpisë, kujdesin personal, lëvizshmërinë, komunikimin dhe mbikëqyrjen. Mund të ofrohet në
shtëpinë e vetë personit, në një qendër të specializuar të qëndrimit ditor ose në një institucion
rezidencial.
Këshillimi është një proces sistematik dhe i programuar i ofrimit të informacionit, këshillave dhe
udhëzimeve me qëllim që të ndihmohet një individ ose një familje për të përmirësuar rrethanat
sociale dhe ndër njerëzore.
Ndihma materiale nënkupton sigurimin e parave, strehimit të përkohshëm, ushqimit, pagesës së
shpenzimeve mjekësore, veshmbathjes ose çfarëdo nevoje tjetër të domosdoshme materiale
urgjente për të cilën nuk ka burim tjetër në dispozicion.
Person në nevojë nënkupton cilindo person që gjendet në territorin e Kosovës, pa marrë
parasysh statusin apo vendin e origjinës, i cili ka nevojë për shërbime sociale për shkak:
1. se është fëmijë pa përkujdesje prindore
2. se është fëmijë me sjellje asociale
3. se është delikuent i mitur
4. të marrëdhënieve të çrregulluara në familje
5. të moshës së shtyer
6. të sëmundjes trupore ose aftësive të kufizuara fizike
7. të aftësive të kufizuara mendore
8. të sëmundjes mendore
9. të rrezikut nga shfrytëzimi ose abuzimi
10. të dhunës në familje
11. të trafikut të qenieve njerëzore
12. të varësisë nga alkooli ose drogat
13. të emergjencave ose fatkeqësive të shkaktuara nga natyra apo njeriu
14. ose për ndonjë arsye tjetër që i bën ata persona nevojtarë.
Familje në nevojë është ajo familje, ku njërit ose të dy prindërve ose përkujdesësit tjetër u
nevojitet ndihma në përkujdesjen për fëmijë për shkak të gjendjes së tyre ose gjendjes së fëmijës
ose në rrethana kur fëmija është duke pësuar dëmtim serioz për shkak të lënies pasdore ose
abuzimit nga ana e prindit ose prindërve të tij ose për shkak të paaftësisë së prindit apo prindërve
ose përkujdesësit të tij që të përkujdesen për të në mënyrë adekuate, ose i është ekspozuar
mundësisë që të përjetojë diçka të tillë.
Fëmijë nënkupton personin i cili është nën moshën tetëmbëdhjetë vjeç.
I mitur nënkupton personin mes moshës katërmbëdhjetë dhe tetëmbëdhjetë vjeç.
Nëpunës i shërbimeve sociale nënkupton një profesionist të shërbimeve sociale dhe familjare
me kualifikim adekuat në fushë të punës sociale, psikologjisë, sociologjisë, drejtësisë,
pedagogjisë ose në ndonjë lëmë tjetër të lidhur ngushtë me shërbimet sociale dhe familjare, që
është licencuar dhe regjistruar në regjistër të Këshillit të Përgjithshëm të Shërbimeve Sociale dhe
Familjare.
Organi i kujdestarisë është funksion i qendrës për punë sociale përgjegjës për mbrojtjen e
fëmijëve.
1.4. Çdo person ose familje që e konsideron veten të jetë në nevojë sipas dispozitave të këtij ligji
ka të drejtë që t’i vlerësohen rrethanat nga qendra për punë sociale e vendit ku jeton, ose në të
cilin gjendet, dhe t’i plotësohen këto nevoja nëse është e arsyeshme që qendra për punë sociale
të veprojë kësisoj, duke marrë parasysh të gjitha rrethanat, përfshirë shkallën e nevojës dhe
ekzistimin e burimeve për përmbushjen e saj.
Shkarko ligjin e plotë:
Loading...
Reload document 
Open in new tab 